Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
31 Jou vel—’n “Stadsmuur”
Arabic[ar]
٣١ ‹جلدك يشبه سور مدينة›
Bulgarian[bg]
Как да говоря по– добре пред публика?
Cebuano[ceb]
31 Ang Imong Panit—Samag Usa ka “Paril sa Siyudad”
Czech[cs]
31 Kůže je jako „městská zeď“
Danish[da]
31 Din hud — en „bymur“
German[de]
31 Unsere Haut — Ein Schutzwall
Ewe[ee]
31 Ati Kple Gbewo—Nu Vevi Siwo me Wokpɔa Atike Le
Greek[el]
31 Το Δέρμα Σας —Ένα «Τείχος»
English[en]
31 Your Skin —A “City Wall”
Spanish[es]
31 Nuestra piel, la “muralla” del cuerpo
Estonian[et]
31 Nahk kui linnamüür
Finnish[fi]
31 Iho – ”kaupunginmuuri”
French[fr]
31 Votre peau, une “ muraille ”
Hiligaynon[hil]
31 Ang Imo Panit—Kaangay sa “Pader sang Siudad”
Croatian[hr]
31 Koža — “obrambeni zid”
Hungarian[hu]
31 Bőrünk, a „városfal”
Armenian[hy]
31 Աստծո անունը հնագույն շինություններում
Indonesian[id]
31 Kulit Anda —Sebuah ”Tembok Kota”
Iloko[ilo]
31 Ti Kudilmo—‘Kasla Pader ti Maysa a Siudad’
Italian[it]
31 La pelle è come le mura di una città
Japanese[ja]
31 皮膚という“城壁”
Korean[ko]
31 피부—우리 몸의 “성벽”
Lithuanian[lt]
31 Oda — lyg miesto siena
Latvian[lv]
31 Mūsu āda — spēcīgs ”aizsargmūris”
Macedonian[mk]
31 Билки — скапоцен извор на лекови
Norwegian[nb]
31 Huden er som en forsvarsmur
Dutch[nl]
31 Onze huid — Een „stadsmuur”
Nyanja[ny]
31 Zomera N’zothandiza Kwambiri Popanga Mankhwala
Polish[pl]
31 Twoja skóra — „mur obronny”
Portuguese[pt]
31 Sua pele — uma “muralha”
Romanian[ro]
31 Pielea — un „zid de cetate“
Russian[ru]
31 Моя кожа — моя крепость
Slovak[sk]
31 Naša pokožka — „mestská hradba“
Slovenian[sl]
31 Vaša koža – »mestno obzidje«
Shona[sn]
31 Miti—Tsime Rinokosha Remishonga
Albanian[sq]
31 Lëkura—Si muri mbrojtës i një qyteti
Serbian[sr]
31 Vaša koža „gradski zid“
Southern Sotho[st]
31 Limela—Mohloli oa Bohlokoa oa Meriana
Swedish[sv]
31 Huden - en ”försvarsmur”
Thai[th]
31 ผิวหนัง ของ คุณ เป็น ดั่ง “กําแพง เมือง”
Tagalog[tl]
31 Ang Iyong Balat —Isang “Pader ng Lunsod”
Tswana[tn]
31 Dimela—Motswedi o o Botlhokwa wa Melemo ya Kalafi
Ukrainian[uk]
31 Ваша шкіра — «мур» для тіла
Xhosa[xh]
31 Izityalo—Umthombo Oxabisekileyo Wamayeza
Chinese[zh]
31 皮肤——身体的“城墙”