Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, че това е твърде подъл ход, Краули.
Czech[cs]
Víš, je to podlý krok, Crowley.
Danish[da]
Det er ef fejt træk, Crowley.
German[de]
Du weißt schon, dass das'ne miese Nummer ist, Crowley.
Greek[el]
Ξέρεις, αυτή είναι αρχιδοκίνηση, Κράουλιμ.
English[en]
You know, this is a dick move, Crowley.
Spanish[es]
Este es un movimiento estúpido, Crowley.
Finnish[fi]
Tämä on kohtuutonta, Crowley.
Hebrew[he]
זה מהלך מחורבן, קראולי.
Croatian[hr]
Ovo je kretenski potez, Crowley.
Hungarian[hu]
Ez paraszt húzás, Crowley.
Italian[it]
Questa č una mossa da coglione, Crowley.
Dutch[nl]
Dit is een rotstreek, Crowley.
Portuguese[pt]
Sabes, isto é uma jogada parva, Crowley.
Romanian[ro]
Nu e o mişcare tocmai bună, Crowley.
Russian[ru]
Это уже свинство, Кроули.
Slovak[sk]
Toto je svinský ťah, Crowley.
Turkish[tr]
Bu aşağılık bir hareket Crowley.