Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح ، و أخاطر بتعرضك للإصابة ؟
Bulgarian[bg]
Правилно, и да рискувам да прострелят и теб?
Czech[cs]
Jo a riskovat, že někdo střelí i tebe?
German[de]
Und riskieren, dass sie dich auch anschießen?
Greek[el]
Ναι, και να ρισκάρω να πετύχουν και εσένα;
English[en]
Right, and risk you getting shot too?
Spanish[es]
¿Y que te dispararan también?
Finnish[fi]
Sinuakin olisi voitu ampua.
French[fr]
Pour te laisser te faire tirer dessus?
Hebrew[he]
נכון, ואת הסיכון שאתה מקבל זריקה מדי?
Dutch[nl]
En jou ook laten neerschieten?
Polish[pl]
I zaryzykować, że ciebie też postrzelą?
Portuguese[pt]
Certo, e esperar você levar um tiro?
Romanian[ro]
Da, şi să risc să fii şi tu împuşcată?
Serbian[sr]
Da, i da rizikujem da i tebe upucaju?
Turkish[tr]
Sağ ve çok vurulmak riske?