Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما التحدي الذي نواجهه الآن فيتمثل في صياغة رؤية مشتركة لنظام عالمي للاستفادة المترابطة من تلك القدرات اعتمادا على الميزات النسبية والتقسيم الواضح للعمل
English[en]
Our challenge now is to articulate a common vision for a global architecture interlocking such capacities based on comparative advantages and clear divisions of labour
Spanish[es]
Nuestro reto consiste ahora en articular una visión común con respecto a una estructura mundial, que engrane esas capacidades, basándose en las ventajas comparativas y en una clara división de tareas
French[fr]
Le défi que nous devons relever maintenant consiste à énoncer clairement notre conception commune d'une architecture mondiale dans laquelle ces capacités se relaieraient en fonction des avantages comparatifs d'une répartition claire des tâches
Chinese[zh]
我们现在面临的挑战是,阐明全球架构的共同愿景,这一架构具备以比较优势和明确分工为基础的协调联动能力。