Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останалите ще отидем с колата или с такси.
Czech[cs]
Bud ́ se vejdeme do auta, nebo si vezmem taxíka.
German[de]
Wir passen alle in den anderen Wagen oder nehmen noch ein Taxi.
English[en]
We'll all fit in the car or take a cab.
Spanish[es]
Si no entramos en el auto, tomaremos un Taxi.
French[fr]
On ira en voiture, ou en taxi.
Croatian[hr]
Svi ćemo autom ili taksijem.
Norwegian[nb]
Vi ar bilen, eller en drosje.
Polish[pl]
W razie czego weżmiemy taksówkę.
Portuguese[pt]
Cabemos todos no carro ou vamos de táxi.
Romanian[ro]
Ori mergem cu maşina, ori luăm un taxi.
Serbian[sr]
Mi ćemo svi stati u kola ili ćemo uzeti taksi.
Turkish[tr]
Hepimiz arabaya sığar ya da taksi tutarız.