Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" غرفة خزين " بيك او لايت
Bulgarian[bg]
Проклет балон.
German[de]
Verdammt der Ballon.
English[en]
Curse that balloon.
Spanish[es]
Maldigo ese globo.
Estonian[et]
Olgu neetud see õhupall!
French[fr]
Maudit soit ce ballon.
Croatian[hr]
Proklet taj balon.
Norwegian[nb]
Den fordømte ballongen.
Dutch[nl]
Vervloekte rotballon.
Polish[pl]
Przeklęty balon.
Portuguese[pt]
Maldito seja aquele balão.
Romanian[ro]
Blestem acel balon.
Russian[ru]
Будь проклят этот воздушный шар.
Serbian[sr]
Prokleti taj balon.
Turkish[tr]
Lanet olsun şu balona.
Chinese[zh]
那个 热气球 这么 顺风 , 他们 很快 就 能 回到 屋子里 了 。