Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съоръжения за омекотяване на вода без използване на дозиращи помпи, а именно йонообменни апарати, системи за нанофилтрация и обратна осмоза
Czech[cs]
Zařízení pro změkčení vody bez použití dávkovacích čerpadel, jmenovitě ionové výměníky, nanofiltrační zařízení a zařízení pro obrácenou osmózu
Danish[da]
Blødgøringsanlæg til vand uden brug af doseringspumper af nogen art, nemlig ionbyttere, nanofiltreringsanlæg og anlæg med omvendt osmose
German[de]
Wasserenthärtungsanlagen ohne jegliche Verwendung von Dosierpumpen, nämlich Ionenaustauscher, Nano-Filtrations- und Umkehrosmose-Anlagen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις αποσκλήρυνσης ύδατος χωρίς τη χρήση δοσομετρικών αντλιών, συγκεκριμένα ιοντοανταλλάκτες, μονάδες νανοδιήθισης και μονάδες αντίστροφης όσμωσης
English[en]
Water softening installations without dosing pumps, namely ion exchangers, nano-filtration and reverse osmosis installations
Spanish[es]
Equipos para ablandar agua sin usar bombas dosificadoras, en concreto intercambiadores de iones, equipos de nanofiltración y ósmosis inversa
Estonian[et]
Veepehmendussüsteemid, mis ei kasuta doseerimispumpasid, nimelt ioonvahetid, nano-, filter- ja pööratud osmoosil põhinevad süsteemid
Finnish[fi]
Vedenpehmennyslaitteistot ilman annostelupumppuja, nimittäin ioninvaihtimet, nanosuodatus- ja käänteisosmoosilaitteistot
French[fr]
Installations d'adoucissement d'eau sans utilisation de pompes de dosage, à savoir échangeurs d'ions, installations de nanofiltrage et d'osomose par inversion
Hungarian[hu]
Vízlágyító berendezések adagoló szivattyúk bármilyen alkalmazása nélkül, azaz ioncserélők, nanoszűrő és reverz ozmózisos berendezések
Italian[it]
Impianti di addolcimento dell'acqua senza utilizzo di pompe di dosaggio, ovvero scambiatori di ioni, impianti di nanofiltrazione e di osmosi inversa
Lithuanian[lt]
Vandens minkštinimo įrenginiai visiškai nenaudojant dozavimo siurblius, būtent jonitai, nanofiltravimo ir atvirkštinio osmoso įrenginiai
Latvian[lv]
Ūdens mīkstināšanas iekārtas bez dozēšanas sūkņu lietošanas iespējām, proti, jonu maiņi, nano filtrēšanas un atgriezeniskas osmozes iekārtas
Maltese[mt]
Installazzjonijiet għat-twebbis ta' l-ilma bla l-ebda użu ta' pompi għall-għoti tad-doża, jiġifieri skambjaturi joniċi, installazzjonijiet ta' filtrazzjoni nano u tar-reverse osmosis
Dutch[nl]
Wateronthardingsinstallaties zonder enige toepassing van doseerpompen, te weten ionenwisselaars, nanofiltratie- en omgekeerde-osmose-installaties
Polish[pl]
Urządzenia zmiękczające wodę bez wszelkiego użycia pomp dozujących, zwłaszcza wymieniaczy jonów, urządzeń nanofiltracyjnych i urządzeń do osmozy odwróconej
Portuguese[pt]
Instalações de descalcificação da água sem qualquer utilização de bombas doseadoras, nomeadamente permutadores de iões, instalações de nanofiltração e de osmose inversa
Romanian[ro]
Instalatii de dedurizare a apei fara nicio utilizare de pompe de dozare, si anume schimbatoare de ioni, nanoinstalatii, instalatii de filtrare si de osmoza inversa
Slovak[sk]
Zariadenia na zmäkčovanie vody bez akéhokoľvek použitia dávkovacích čerpadiel, menovite iónové výmenníky, nano filtračné zariadenia a zariadenia opačnej osmózy
Slovenian[sl]
Instalacije za mehčanje vode brez vsakršne uporabe odmerjevalnih črpalk, in sicer ionski izmenjevalniki, instalacije za nanofiltracijo in obratno osmozo
Swedish[sv]
Vattenavhärdningsanläggningar utan någon användning av doseringspumpar, nämligen jonbytare, nanofiltreringsanläggningar och anläggningar för omvänd osmos