Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2:3) Je pravda, že žádný nedokonalý člověk nemá všechny žádoucí vlastnosti.
Danish[da]
2:3) Vi må huske at intet ufuldkomment menneske har alle ønskværdige egenskaber.
Greek[el]
2:3) Είναι αλήθεια ότι κανένας ατελής άνθρωπος δεν έχει όλες τις επιθυμητές ιδιότητες.
English[en]
2:3) True, no imperfect human has all the desirable qualities.
Spanish[es]
2:3) Es cierto que ningún ser humano imperfecto tiene todas las cualidades deseables.
Finnish[fi]
2:3) Yhdelläkään epätäydellisellä ihmisellä ei tosin ole kaikkia toivottavia ominaisuuksia.
French[fr]
2:3). En fait, aucun humain imparfait ne possède toutes les qualités désirables.
Italian[it]
2:3) Nessun uomo imperfetto ha tutte le qualità desiderabili.
Norwegian[nb]
2: 3) Selvfølgelig har ikke noe ufullkomment menneske alle ønskverdige egenskaper.
Dutch[nl]
2:3). Het is waar dat geen enkel onvolmaakt mens alle wenselijke eigenschappen bezit.
Polish[pl]
2:3, Poz). Prawdą jest, że nikt z niedoskonałych ludzi nie składa się z samych zalet.
Portuguese[pt]
2:3) De fato, nenhum homem imperfeito possui todas as qualidades desejáveis.
Romanian[ro]
2:3). Nici un om imperfect nu are toate însuşirile de dorit.
Slovenian[sl]
2:3). Noben nepopolni človek nima vseh prijetnih lastnosti.
Swedish[sv]
2:3) Det är verkligen sant att ingen ofullkomlig människa har alla önskvärda egenskaper.