Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا القيت هذه القطع العفنة من اللحم فى الحديقة ؟
Bulgarian[bg]
Тия неща защо ги хвърляте в градината?
Greek[el]
Γιατί πετάς αυτά τα σιχαμερά κομμάτια σάρκας στον κήπο;
English[en]
Why do you throw these stinking pieces of flesh in the garden?
Spanish[es]
Por qué tiras estos pedazos de carne en el jardín?
Hungarian[hu]
Miért dobta ezt a büdös húst a kertembe?
Italian[it]
Perche'gettate questi pezzi di carne puzzolenti nel giardino?
Polish[pl]
Dlaczego wyrzuca pani te śmierdzące kawałki mięsa do ogrodu?
Portuguese[pt]
Por que atira estes pedaços de carne no jardim?
Romanian[ro]
De ce ai aruncat bucăţile astea împuţite de carne în grădină?
Russian[ru]
Почему вы бросаете эти вонючие куски мяса в саду?
Albanian[sq]
Këtë mish copë të qelbur Pse e keni hedhur në bahçët?
Serbian[sr]
Zašto ste bacili ovo smrdljivo meso u baštu?