Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Нетните приходи от финансови операции възлязоха на 32 млн. EUR.
Czech[cs]
· Čisté příjmy z finančních operací dosáhly výše 32 milionů EUR.
Danish[da]
· Nettoindtægter fra finansielle transaktioner på 32 mio. EUR.
German[de]
· Die Nettoerträge aus Finanztransaktionen in Höhe von 32 Mio. EUR
Greek[el]
· Τα καθαρά έσοδα από χρηματοπιστωτικές πράξεις που ανήλθαν σε 32 εκατ. ευρώ
English[en]
· The net revenues on financial operations amounted to EUR 32 million
Spanish[es]
· Aumento de los ingresos netos de las operaciones financieras (32 millones EUR).
Estonian[et]
· Finantstehingutest saadud netotulu oli 32 miljonit eurot.
Finnish[fi]
· Rahoitustoimien nettotulot olivat 32 miljoonaa euroa.
French[fr]
· le produit net des opérations financières, qui s'est élevé à 32 millions d'EUR;
Croatian[hr]
· neto prihodi od financijskih transakcija u iznosu od 32 milijuna EUR
Hungarian[hu]
· A pénzügyi műveletek 32 millió EUR-t kitevő nettó bevétele.
Italian[it]
· Ricavi netti delle attività finanziarie, pari a 32 milioni di EUR
Lithuanian[lt]
· 32 mln. EUR finansinių operacijų grynosios pajamos
Latvian[lv]
· Tīrie ieņēmumi no finanšu operācijām bija EUR 32 miljoni
Maltese[mt]
· Id-dħul nett fuq l-operazzjonijiet finanzjarji li ammontaw għal EUR 32 miljun
Dutch[nl]
· Netto-inkomsten uit financiële operaties ter grootte van 32 miljoen EUR
Polish[pl]
· dochody netto z operacji finansowych, które wyniosły 32 mln EUR;
Portuguese[pt]
· As receitas líquidas das operações financeiras, que totalizaram 32 milhões de EUR
Romanian[ro]
· veniturile nete din operațiuni financiare, care s-au cifrat la 32 de milioane EUR;
Slovak[sk]
· Čisté príjmy z finančných operácií dosiahli výšku 32 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
· neto prihodkov iz finančnih operacij, ki so znašali 32 milijonov EUR,
Swedish[sv]
· Nettointäkterna från finansiella transaktioner uppgick till 32 miljoner euro.