Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να μηνύσουμε τους παραγωγούς αναψυκτικών τους καλλιεργητές σίτου και όσους παράγουν ζαχαρώδη.
English[en]
The truth is, we could sue the soft drink manufacturers and the wheat and corn growers and the makers of all those sugary cereals.
Spanish[es]
Podríamos demandar a los fabricantes de refrescos... de cereales azucarados y a los productores de trigo y maíz.
French[fr]
En vérité, nous pourrions intenter un procès à tous les vendeurs de boissons sucrées ainsi que les producteurs de maïs et les fabricants de céréales sucrées.
Hungarian[hu]
Az az igazság, hogy beperelhetnénk az üdítőgyártókat, és a búza és kukoricatermelőket, meg az édességgyártókat.
Dutch[nl]
We zouden de frisdrankfabrikant kunnen vervolgen en de tarwe - en maïstelers en fabrikanten van suikergranen.
Portuguese[pt]
Poderíamos processar os fabricantes de refrigerantes... os cultivadores de trigo e milho... e os fabricantes de cereais açucarados.
Romanian[ro]
Adevărul este, am putea da în judecată producătorii de băuturi răcoritoare şi. cultivatorilor de grâu şi de porumb, precum şi factorii de decizie de la toate aceste cereale dulci
Serbian[sr]
Istina je da smo mogli da tužimo proizvođače bezalkoholnih pića i uzgajivače pšenice i kukuruza, takođe i proizvođače tih šećernih pahuljica.