Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основното охарактеризиране се изисква за всички видове отпадъци.
Czech[cs]
Základní popis se vyžaduje pro všechny druhy odpadu.
Danish[da]
Der kræves en grundlæggende karakteristik af hver enkelt affaldstype.
German[de]
Eine grundlegende Charakterisierung ist für sämtliche Abfallarten erforderlich.
Greek[el]
Ο βασικός χαρακτηρισμός είναι υποχρεωτικός για κάθε είδους απόβλητα.
English[en]
Basic characterisation is required for each type of waste.
Spanish[es]
La caracterización básica será obligatoria para cada tipo de residuo.
Estonian[et]
Üldiseloomustus on vajalik iga jäätmeliigi puhul.
Finnish[fi]
Perusmäärittely on tehtävä kustakin jätteen tyypistä.
French[fr]
La caractérisation de base est requise pour chaque type de déchets.
Croatian[hr]
Osnovnu je karakterizaciju potrebno provesti za svaku vrstu otpada.
Hungarian[hu]
Az alapvető jellemzőket valamennyi hulladéktípusra meg kell határozni.
Italian[it]
Essa è obbligatoria per ciascun tipo di rifiuti.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis apibūdinimas yra būtinas kiekvienos rūšies atliekoms.
Latvian[lv]
Pamatraksturojums vajadzīgs katram atkritumu veidam.
Maltese[mt]
Il-karatterizzazzjoni bażika hija meħtieġa għal kull tip ta’ skart.
Dutch[nl]
Voor elk type afvalstof is basiskarakterisering vereist.
Polish[pl]
Charakterystyka podstawowa jest wymagana dla każdego rodzaju odpadu.
Portuguese[pt]
A classificação básica é necessária para cada tipo de resíduo.
Romanian[ro]
Caracterizarea de bază este necesară pentru fiecare tip de deșeuri.
Slovak[sk]
Základná charakterizácia sa vyžaduje pre každý druh odpadov.
Slovenian[sl]
Opis osnovnih značilnosti se zahteva za vsako vrsto odpadkov.
Swedish[sv]
En grundläggande karakterisering krävs för varje typ av avfall.