Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poznáváte tu melodii?
Danish[da]
Genkender De melodien?
German[de]
Erkennen Sie das?
Greek[el]
Αναγνωρίζεις το σκοπό;
English[en]
Recognise the signature tune?
Spanish[es]
¿Reconoce la melodía?
Finnish[fi]
Tunnistatko melodian?
French[fr]
Vous reconnaissez l'air?
Hebrew[he]
מזהה את אות התחנה?
Croatian[hr]
Prepoznajete li temu?
Hungarian[hu]
Felismeri a dallamot?
Italian[it]
Ha riconosciuto la sigla?
Norwegian[nb]
Kjenner De igjen melodien?
Portuguese[pt]
Reconhece a melodia?
Serbian[sr]
Prepoznajete li temu?
Swedish[sv]
Känner ni igen melodin?
Turkish[tr]
Müziği tanıdın mı?