Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прости ми, любов моя.
Czech[cs]
Promiň lásko.
Danish[da]
Undskyld, min elskede.
German[de]
Tut mir leid, mein Liebling.
Greek[el]
Λυπάμαι, αγάπη μου.
English[en]
I'm sorry, my love.
Spanish[es]
Lo siento, mi amor.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, kultaseni.
Hebrew[he]
אני מצטערת, אהובי.
Croatian[hr]
Oprosti, ljubavi.
Hungarian[hu]
Sajnálom kedvesem.
Italian[it]
Scusa, amore.
Norwegian[nb]
Beklager, min kjære.
Dutch[nl]
Het spijt me, lieveling.
Polish[pl]
Przykro mi kochany.
Portuguese[pt]
Desculpa, meu amor.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, iubitule.
Russian[ru]
Прости, любовь моя.
Swedish[sv]
Jag är ledsen, min vän.