Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той избра един свят мъж, един праведен мъж, който да поведе Възстановяването на пълнотата на Евангелието Му.
Cebuano[ceb]
Siya mipili og balaang tawo, matarung nga tawo, nga mangulo sa Pagpahiuli sa kahingpitan sa Iyang ebanghelyo.
Czech[cs]
Vybral svatého muže, spravedlivého muže, aby vedl Znovuzřízení plnosti Jeho evangelia.
Danish[da]
Han valgte en hellig mand, en retskaffen mand, til at lede gengivelsen af sit evangeliums fylde.
German[de]
Er hat einen heiligen, einen rechtschaffenen Mann dazu erwählt, bei der Wiederherstellung der Fülle seines Evangeliums die führende Rolle zu übernehmen.
English[en]
He chose a holy man, a righteous man, to lead the Restoration of the fulness of His gospel.
Spanish[es]
Él escogió a un hombre santo, un hombre justo, para dirigir la restauración de la plenitud de Su evangelio.
Finnish[fi]
Hän valitsi pyhän miehen, vanhurskaan miehen, johtamaan evankeliuminsa täyteyden palautusta.
Fijian[fj]
A digitaka o Koya e dua na turaga vakatabui, dua na turaga yalododonu, me liutaka na kena Vakalesui mai na taucoko ni Nona kosipeli.
French[fr]
Notre Rédempteur a choisi un saint homme, un homme juste, pour diriger le rétablissement de la plénitude de son Évangile.
Hungarian[hu]
Egy szent embert, egy igazlelkű férfit választott, hogy evangéliuma teljességének visszaállítását vezesse.
Indonesian[id]
Dia telah memilih seorang yang kudus, saleh, untuk memimpin Pemulihan dari kegenapan Injil-Nya.
Italian[it]
Scelse un uomo santo, un uomo retto, per guidare la restaurazione della pienezza del Suo vangelo.
Malagasy[mg]
Nifidy lehilahy masina anankiray Izy, lehilahy marina mba hitarika ny Famerenana amin’ny laoniny ny fahafenoan’ny filazantsarany.
Norwegian[nb]
Han valgte en hellig mann, en rettferdig mann til å lede gjengivelsen av fylden av hans evangelium.
Dutch[nl]
Hij koos een heilig man, een rechtschapen man, om aan de herstelling van de volheid van zijn evangelie leiding te geven.
Polish[pl]
Wybrał świętego i prawego człowieka, aby przewodził dziełu Przywrócenia pełni Jego ewangelii.
Portuguese[pt]
Ele escolheu um homem santo, um homem justo, para conduzir a Restauração da plenitude de Seu evangelho.
Romanian[ro]
El a ales un bărbat sfânt, un bărbat drept să conducă restaurarea plenitudinii Evangheliei Sale.
Russian[ru]
Он избрал святого человека, праведного человека, чтобы возглавить Восстановление полноты Своего Евангелия.
Samoan[sm]
Sa Ia filifilia se tamalii paia, se tamalii amiotonu, e taitaiina le Toefuataiga o le atoaga o Lana talalelei.
Swedish[sv]
Han valde en helig man, en rättfärdig man, till att leda återställelsen av sitt evangeliums fullhet.
Tagalog[tl]
Pinili Niya ang isang banal na tao, isang mabuting tao, para pamunuan ang Panunumbalik ng kabuuan ng Kanyang ebanghelyo.
Tongan[to]
Naʻá Ne fili ha tangata māʻoniʻoni, ha tangata angatonu, ke taki ʻi hono Toe Fakafoki Mai e kakato ʻo ʻEne ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
Ua maʻiti Oia i te hoȇ taata moʻa, te hoȇ taata parau-tiʻa, no te arataʻi i te Faahoʻi-faahou-raa mai i te ȋraa o Ta’na evanelia.
Ukrainian[uk]
Він обрав святу людину, праведну людину, щоб скеровувати Відновлення повноти Його євангелії.
Vietnamese[vi]
Ngài đã chọn một người thánh thiện, một người ngay chính, để dẫn dắt Sự Phục Hồi phúc âm trọn vẹn của Ngài.