Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parametrene for eftersporing af kohorter er ligeledes blevet ændret, og der blev i december 1997 (26) vedtaget en ændring af udryddelsesplanen.
German[de]
Auch für das Rückverfolgen der Kohorten wurden neue Parameter eingeführt; im Dezember 1997 (27) wurde eine Änderung des Tilgungsplans genehmigt.
Greek[el]
Επίσης τροποποιήθηκαν οι παράμετροι εντοπισμού των γενεών και το Δεκέμβριο του 1997 εγκρίθηκε τροποποίηση του σχεδίου εξάλειψης.
English[en]
The parameters for cohort tracing have also been modified and an amendment to the Eradication plan was approved in December 1997 (26).
Spanish[es]
Los parámetros para el seguimiento de cohortes también han sido modificados y en diciembre de 1997 se aprobó una enmienda al plan de erradicación (25).
Finnish[fi]
Myös kohorttien jäljittämisessä käytettyjä parametreja muutettiin, ja hävityssuunnitelman muutos hyväksyttiin joulukuussa 1997 (26).
French[fr]
Le système de traçage des cohortes a aussi été modifié et un amendement au plan d'éradication a été approuvé en décembre 1997 (26).
Italian[it]
Sono stati modificati anche i parametri per rintracciare le coorti e, nel dicembre 1997, è stata approvata una modifica al piano di eradicazione (26).
Dutch[nl]
De gegevens voor de tracering van voedergroepen zijn eveneens gewijzigd en een amendement op het uitroeiingsprogramma werd in december 1997 goedgekeurd (26).
Portuguese[pt]
Os parâmetros para o rastreio das coortes também foram alterados e foi aprovada uma alteração ao plano de erradicação em Dezembro de 1997 (26).
Swedish[sv]
Spårsystemet för kohorter har också ändrats, och en ändring i utrotningsplanen godkändes i december 1997 (26).