Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نشأنا معاً كأخ و أخته
Bulgarian[bg]
Ние израснахме заедно, като брат и сестра.
German[de]
Wir sind zusammen groß geworden, wie Geschwister.
Greek[el]
Μεγαλώσαμε μαζί σαν αδέλφια.
English[en]
We grew up together, like brother and sister.
Spanish[es]
Crecimos juntos, como un hermano y una hermana.
Finnish[fi]
Vartuimme yhdessä kuin veli ja sisko.
French[fr]
On a grandi ensemble, comme frère et sœur.
Croatian[hr]
Odrasli smo kao brat i sestra.
Hungarian[hu]
Együtt nőttünk fel, mintha testvérek lennénk.
Polish[pl]
Dorastaliśmy razem, jak brat i siostra.
Portuguese[pt]
Crescemos juntos, como irmã e irmão.
Romanian[ro]
Am crescut împreună, ca şi un frate cu o soră.
Serbian[sr]
Odrsli smo zajedno, kao brat i sestra.
Swedish[sv]
Vi växte upp tillsammans, som bror och syster.
Turkish[tr]
Beraber büyüdük biz, kardeşler gibi...