Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sjednocení šperkařských výrobků a bižuterie pro druhé
Danish[da]
Juvelerarbejde og montering af smykker for tredjemand
German[de]
Zusammenfügen von Juwelierwaren und Schmuckwaren für Dritte
Greek[el]
Συγκέντρωση ειδών χρυσοχοΐας και κοσμημάτων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Assembly, for others, of jewellery
Spanish[es]
Ensamblado de piezas de joyería y de bisutería para terceros
Estonian[et]
Juveel- ja väärisehete kogumine kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Korujen ja pukukorujen kokoaminen muiden lukuun
French[fr]
Assemblage de pièces de joaillerie et de bijouterie pour des tiers
Hungarian[hu]
Ötvöstermékek és ékszerek összeállítása külső felek számára
Italian[it]
Assemblaggio di pezzi di gioielleria e di bigiotteria per conto terzi
Lithuanian[lt]
Juvelyrinių dirbinių dalių surinkimas tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumu un rotaslietu detaļu salikšana trešo personu interesēs
Maltese[mt]
Armar ta' biċċiet ta' ġojjellerija u ta' ġojjellerija għal terzi persuni
Dutch[nl]
Het in elkaar zetten van onderdelen van juwelierswaren en bijouterieën voor derden
Polish[pl]
Łączenie elementów wyrobów jubilerskich i biżuterii dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Montagem de peças de joalharia e de bijutaria, por conta de outrem
Slovak[sk]
Zhromažďovanie klenotov a šperkov pre tretie osoby
Slovenian[sl]
Zbiranje dragih kamnov in nakita za tretje osebe
Swedish[sv]
Montering av delar av smycken för tredje part