Besonderhede van voorbeeld: 8816793428167549792

Bulgarian

Но с продажбата на колата, сте се притеснил че куршумът в облегалката може да бъде намерен и най-накрая да съвпадне с вашата Берета.

Czech

Bál jste se, že by někdo mohl v opěrce objevit střelu a nakonec ji spojit s vaší Berettou.

Greek

Με την πώληση του αμαξιού φοβόσουν μήπως ανακαλυφθεί η σφαίρα στο μαξιλάρακι. Θα ταίριαζε στην μπερέτα σου.

English

But with the car being sold, you were worried that the bullet in the headrest would be discovered and finally matched to your Beretta.

Spanish

Pero con el coche vendido, le preocupaba que la bala del reposacabezas fuera descubierta y llevase hasta su Beretta.

French

Mais avec la voiture vendue, vous étiez inquiet que la balle dans l'appui-tête soit découverte et finisse par correspondre avec votre Beretta.

Hungarian

De a kocsi eladása miatt aggódott, hogy megtalálják a golyót a fejtámlában, és végül összekapcsolják a Berettájával.

Italian

Ma, venduta l'auto, ha avuto paura che venisse trovato il proiettile nel poggiatesta e che alla fine venisse ricollegato alla sua Beretta.

Dutch

Maar als de auto wordt verkocht maak je je zorgen dat de kogel in de hoofdsteun wordt ontdekt en wordt gekoppeld aan jouw Beretta.

Polish

Ale bałeś się, że wtedy pocisk z zagłówku może zostać odnaleziony

Portuguese

Com o carro vendido, ficou preocupado com a bala no encosto poderia ser descoberta e combinaria finalmente com a sua Beretta.

Romanian

Dar cu masina, fiind vândute, ai fost îngrijorat că glonțul în tetiera va fie descoperite și, în final adaptate la Beretta dumneavoastră.

Russian

Но при продаже машины вы боялись, что всплывёт пуля в подголовнике и, в конце концов, приведёт к вашей Беретте.

Serbian

Ali sa prodajom auta, brinuo si da će metak u naslonu biti otkriven i konačno uparen s tvojom Beretom.

Turkish

Ama arabanın satılmasıyla başlıktaki merminin bulunup nihayetinde Beretta'nla eşleşeceğinden endişeleniyordun.