Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نايومي ) ، حان وقت الذهاب )
Bulgarian[bg]
Найоми, време е да вървим.
Czech[cs]
Naomi, čas jít domů.
Danish[da]
Naomi, tid til at tage hjem.
English[en]
Naomi, time to go home.
Spanish[es]
Naomi, hora de ir a casa.
Estonian[et]
Naomi, aeg koju minna.
Hebrew[he]
נעמי, הגיע הזמן לחזור הביתה.
Croatian[hr]
Naomi, vrijeme je da krenemo.
Dutch[nl]
Naomi, tijd om naar huis te gaan.
Polish[pl]
Naomi, czas wracać do domu.
Portuguese[pt]
Naomi, hora de ir.
Romanian[ro]
Naomi, e timpul să mergem acasă.
Russian[ru]
Наоми, пора идти домой.
Serbian[sr]
Naomi, vrijeme je da krenemo.
Turkish[tr]
Naomi, eve gitme zamanı.