Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тед, тази сметка за вода е по-голяма от бицепсите на Луис Сир.
English[en]
Ted, this hydro bill is bigger than Louis Cyr's biceps.
Spanish[es]
Ted, esta factura del agua es mas grande que los biceps de Louis Cyr.
Finnish[fi]
Ted, tämä sähkölasku on isompi kuin Nikon hauikset.
Hebrew[he]
טד, חשבון החשמל הזה גדול מהשריר הדו ראשי של לואיס סיר.
Croatian[hr]
Tede, ovaj račun za struju je veči od bicepsa Vlade Šole.
Hungarian[hu]
Ted, ez a számla nagyobb, mint Louis Cyr bicepsze.
Italian[it]
Quest'idrobolletta e'piu'grossa dei bicipiti di Louis Cyr.
Dutch[nl]
Ted, deze rekening is groter dan de biceps van Louis Cyr.
Polish[pl]
" Ted, rachunek za prąd jest większy niż bice kanadyjskiego strong-mana. "
Portuguese[pt]
Ted, esta conta da hidro é maior do que o bíceps do Louis Cyr.
Romanian[ro]
Ted, factura asta la curent este mai mare decât bicepsii lui Louis Cyr.
Russian[ru]
Тед, эта электронка шире бицепса Луиса Кира.
Slovenian[sl]
Ted, ta račun za elektriko je večji kot bicepsi Louis Cyr.
Serbian[sr]
Tede, ovaj račun za struju je veči od bicepsa Vlade Šole.
Swedish[sv]
Ted, den här räkningen är större än Louis Cyr's biceps.
Turkish[tr]
Ted, bu su faturası Louis Cyr'ın * kol kasından daha büyük.
Vietnamese[vi]
Ted, cái hóa đơn hydro này còn lớn hơn cơ bắp của Louis Cyr nữa.