Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا ، على أي شيء أنت مدمن الآن ؟
Czech[cs]
Tak na čem teď jedeš?
Danish[da]
Hvad tager du nu?
German[de]
Also, worauf bist du gerade?
English[en]
So, what are you on right now?
Spanish[es]
Entonces, ¿en qué andas ahora?
Finnish[fi]
Missä aineissa olet nyt?
Hebrew[he]
אז על איזה סמים אתה עכשיו?
Hungarian[hu]
Szóval, most milyen anyagot tolsz?
Indonesian[id]
Jadi, apa yang kau pakai sekarang?
Italian[it]
Dimmi, di che sei fatto stavolta?
Dutch[nl]
Wat gebruik je tegenwoordig?
Polish[pl]
To co teraz bierzesz?
Portuguese[pt]
Está viciado em que agora?
Romanian[ro]
Deci ce iei acum?
Russian[ru]
Итак, на чем сидишь?
Slovenian[sl]
Na čem si sedaj?
Turkish[tr]
Bu aralar ne kullanıyorsun?