Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
14:5) De vil således ikke give deres undersåtter tvetungede, hykleriske løfter.
German[de]
14:5) Daher werden ihren Untertanen keine doppelzüngigen, heuchlerischen Versprechungen gemacht.
Greek[el]
14:5) Κι’ έτσι δεν θα δίνουν στους υπηκόους των ανειλικρινείς και υποκριτικές υποσχέσεις.
English[en]
14:5) So their subjects will be given no double-tongued, hypocritical promises.
Spanish[es]
14:5) De modo que sus súbditos no recibirán promesas falsas, hipócritas.
Finnish[fi]
14:5) Heidän alamaisilleen ei näin ollen anneta mitään kaksikielisiä, ulkokultaisia lupauksia.
French[fr]
14:5). Aussi ne feront- ils pas à leurs sujets de fausses promesses hypocrites.
Italian[it]
14:5) Ai loro sudditi, quindi, non saranno fatte ingannevoli, ipocrite promesse.
Japanese[ja]
黙示 14:5)したがって,彼らはその臣民に二枚舌の偽善的な約束をすることはありません。
Norwegian[nb]
14: 5) De kommer derfor ikke til å gi sine undersåtter falske, tvetydige løfter.
Dutch[nl]
14:5). Aan hun onderdanen zullen dus geen dubbelhartige, huichelachtige beloften worden gedaan.
Polish[pl]
14:5). Poddani ich nie będą więc zbywani dwuznacznymi, obłudnymi obietnicami.
Portuguese[pt]
14:5) De modo que seus súditos não receberão promessas dúplices, hipócritas.
Swedish[sv]
14:5) Deras undersåtar kommer alltså inte att få några tvetydiga, skrymtaktiga löften.