Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To su bablja naklapanja!
German[de]
Das ist ein Ammenmärchen.
Greek[el]
Παραμύθια.
English[en]
Oh, that's an old wives'tale.
Spanish[es]
Ésos son cuentos de viejas.
Finnish[fi]
Se on pelkkä kuvitelma.
French[fr]
C'est des dictons de vieilles.
Hebrew[he]
אלו סיפורי סבתא.
Croatian[hr]
To su bablja naklapanja!
Portuguese[pt]
lsso é lenda.
Romanian[ro]
Asta e poveste pescărească.
Slovenian[sl]
Oh, to so zgodbe starih žena.
Serbian[sr]
To su bablja naklapanja!
Swedish[sv]
Det är bara en skröna.
Turkish[tr]
Hadi ya bunlar koca-karı hikayeleri.