Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А са ми необходими за моето махало.
Czech[cs]
A já ji potřebuju na mé kyvadlo.
English[en]
And I need it for my pendulum.
Spanish[es]
Oh, y la necesitaba para mi péndulo.
Finnish[fi]
Tarvitsen niitä työssäni.
French[fr]
Oh, j'en ais besoin pour mon pendule.
Hungarian[hu]
De ezek kellenek nekem, mert látnok vagyok.
Polish[pl]
A potrzebuję rąk do pracy.
Portuguese[pt]
Oh, eu precisava para o meu pêndulo.
Romanian[ro]
Şi am nevoie de ea pentru pendul.
Swedish[sv]
Jag behöver den till min pendel.
Turkish[tr]
Sarkacım için bu gerek.