Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبحلول 16 حزيران/ يونيه، كانت القوة المؤقتة في موقع يمكّنها من أن تؤكد أن القوات الإسرائيلية قد انسحبت من لبنان وفقا لخط الانسحاب الذي حددته الأمم المتحدة.
English[en]
By 16 June, UNIFIL was in a position to confirm that Israeli forces had withdrawn from Lebanon in compliance with the line of withdrawal identified by the United Nations.
Spanish[es]
Para el 16 de junio, la FPNUL estaba en condiciones de confirmar que las fuerzas israelíes se habían retirado del Líbano respetando la línea de repliegue establecida por las Naciones Unidas.
French[fr]
Au 16 juin, la FINUL était en mesure de confirmer que les forces israéliennes s’étaient retirées du Liban en respectant la ligne de retrait définie par l’ONU.
Russian[ru]
К 16 июня ВСООНЛ смогли подтвердить, что Израиль вывел свои силы из Ливана, выполнив требования в отношении линии вывода, определенной Организацией Объединенных Наций.
Chinese[zh]
到6月16日,联黎部队已经能够证实,以色列军队已经按照联合国确定的撤离线撤离黎巴嫩。