Besonderhede van voorbeeld: 8816975862349216837

Czech

Použil dům svého strýce jako zástavu za třetinu z toho.

German

Er hat das Haus seines Onkels... als Sicherheit hinterlegt.

Greek

Έβαλε το σπίτι του θείου του εγγύηση για το 1 / 3 του ποσού.

English

Put up his uncle's house on surety bond for a third of it.

Spanish

Con la casa de su tío...

French

Avec le tiers de la maison de son oncle.

Italian

Ha ipotecato la casa di suo zio per un terzo della cifra.

Norwegian

Bruker onkelens hus for en tredjedel.

Dutch

Hij heeft'n derde... een hypotheek op't huis van z'n oom.

Polish

zastawił dom swojego wujka jako rękojmię za jedna trzecią sumy.

Portuguese

Com a hipoteca da casa do tio obteve um terço do valor.

Romanian

A garantat cu casa unchiului său.

Slovenian

Pa ima toliko denarja?

Swedish

Morbroderns hus står som borgensförbindelse för en tredjedel.

Turkish

Amcasının evinin üçte birini kefalet senedine koyabilir.