Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové programy pro elektronické přístroje výhradně pro léčebné účely, zejména základní spojovací systémy pro zpracování lékařských dat infuzních stanic
Danish[da]
Computerprogrammer til elektroniske apparater, udelukkende til medicinsk brug, især systemer, der forbinder baser til behandling af medicinsk data med udskylningsanlæg
German[de]
Computerprogramme für elektronische Geräte, ausschließlich für medizinische Zwecke, insbesondere Systeme zur Verbindung von Datenbanken für die Verarbeitung von medizinischen Daten von Infusionsanlagen
Greek[el]
Προγράμματα πληροφορικής για ηλεκτρονικές συσκευές αποκλειστικά ιατρικής χρήσης, ειδικότερα συστήματα σύνδεσης βάσεων για την επεξεργασία ιατρικών δεδομένων από σταθμούς μετάγγισης
English[en]
Computer programs for electronic apparatus exclusively for medical use, in particular database connection systems for processing the medical data of infusion stations
Spanish[es]
Programas informáticos para aparatos electrónicos exclusivamente para uso médico, más concretamente sistemas de conexión de bases para el tratamiento de datos médicos de las estaciones de perfusión
Estonian[et]
Üksnes raviotstarbeliste elektroonikaseadmete tarkvaraprogrammid, nimelt andmebaaside ühendamise süsteemid tilgutite meditsiiniliste andmete töötlemiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat yksinomaan lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettuja elektronisia laitteita varten, erityisesti perusliitäntäjärjestelmät tiputusyksiköiden lääketieteellisten tietojen käsittelyyn
French[fr]
Programmes informatiques pour appareils électroniques exclusivement à usage médical, plus particulièrement systèmes de connexion de bases pour le traitement de données médicales des stations de perfusion
Hungarian[hu]
Számítógépes programok kizárólag orvosi felhasználású elektronikus készülékekhez, különösen adatbázis-csatlakozási rendszerek infúziós állomások orvosi adatainak feldolgozásához
Italian[it]
Programmi informatici per apparecchi elettronici esclusivamente per uso medico, più in particolare sistemi di connessione di banche per l'elaborazione di dati medici su stazioni di perfusione
Lithuanian[lt]
Informacinės programos, naudojamos elektroniniuose aparatuose medicinos reikmėms, o ypač bazių jungiamosios sistemos apdorojančios lašalinių sistemų medicininius duomenis
Latvian[lv]
Datorprogrammas elektroniskām ierīcēm, kas paredzētas tikai lietošanai medicīnā, jo īpaši bāzu savienošanas sistēmas perfūzijas staciju medicīnisko datu apstrādei
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuters għal tagħmir elettroniku esklussivament għall-użu mediku, u speċjalment sistemi ta' konnekters bażiċi għall-ipproċessar ta' dejta medika f'zoni fejn jagħtu d-dripp
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor elektronische apparaten, uitsluitend voor medische doeleinden, meer in het bijzonder systemen voor verbinding met databases voor de verwerking van medische gegevens van infuussystemen
Polish[pl]
Programy informatyczne do urządzeń elektronicznych wyłącznie do celów medycznych, głównie do podstawowych systemów połączeniowych do przetwarzania danych medycznych ze stacji perfuzji
Portuguese[pt]
Programas informáticos para aparelhos electrónicos exclusivamente para uso médico, em especial sistemas de conexão de bases para o tratamento de dados médicos das estações de perfusão
Slovak[sk]
Počítačové programy do elektronických prístrojov výlučne na lekárske účely, predovšetkým do systémov na spojenie so základňami na spracovanie lekárskych dát infúznych staníc
Slovenian[sl]
Računalniški programi za elektronske aparate izključno za medicinske namene, predvsem sistemi za povezavo baz za obdelavo medicinskih podatkov s perfuzijskih postaj
Swedish[sv]
Datorprogram för elektroniska apparater uteslutande för medicinska ändamål, speciellt system för anslutning till baser för behandling av medicinska data från perfusionsstationer