Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорим за капсула с астронавт ли, или за ракета с бойна глава?
Czech[cs]
Mluvíme o kapsli s astronautem nebo o válečné hlavici?
German[de]
Meinen Sie eine Kapsel mit Astronauten oder eine Rakete mit Sprengkopf?
Greek[el]
Μιλάμε για διαστημική κάψουλα μ'έναν αστροναύτη μέσα ή για πύραυλο με πολεμική κεφαλή;
English[en]
Are we talking about a capsule with an astronaut or a missile with a warhead?
Spanish[es]
¿Hablamos de una cápsula con un astronauta o un misil con una ojiva?
French[fr]
Une capsule habitée ou un missile armé d'une ogive?
Croatian[hr]
Raketa s astronautom ili s bojnom glavom?
Dutch[nl]
Een capsule met astronaut of een raket met kernkop?
Polish[pl]
Mówimy o kapsule z astronautą, czy rakiecie z głowicą wojskową?
Portuguese[pt]
Estamos falando de uma cápsula com um astronauta ou um míssil com uma ogiva?
Romanian[ro]
Vorbim despre o capsula cu un astronaut sau despre o racheta cu un focos?
Slovenian[sl]
Raketa z astronavtom ali z bojno glavo?
Turkish[tr]
Bir astronot taşıyan bir kapsülden mi yoksa bir savaş başlığı taşıyan füzeden mi bahsediyorsun?