Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uvažovala jste, že byste Lucy poslala na víkend na tábor k jezeru Big Bear?
English[en]
Have you considered sending Lucy to this weekend's life skills camping trip at big bear?
Hungarian[hu]
Megfontolta, hogy elküldje Lucyt ezen a hétvégén az életvezetési táborozásra a nagy medvéhez?
Italian[it]
Un attimo, ha pensato di mandare Lucy questo fine settimana... al campo di formazione a Big Bear?
Dutch[nl]
Heeft u overwogen om Lucy te sturen naar dat weekend over levensvaardigheden op'Big Bear'?
Portuguese[pt]
Considerou enviar a Lucy ao acampamento de tarefas diárias no Big Bear?
Romanian[ro]
Vrei să o trimiţi pe Lucy în excursie în acest weekend la Big Bear?
Russian[ru]
Вы подумали насчет того, чтобы отправить Люси в лагерь?