Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الأعشاب قيمتها " تايله وحده و ثلاث عملات
Bulgarian[bg]
Билките са един таел и три монети.
Bosnian[bs]
Zacini su bili 1 zlatni pecat i 3 novcica,
Greek[el]
Τα βότανα κόστισαν ένα ταέλ και 3 νομίσματα.
English[en]
The herbs were one tael and three coins.
Estonian[et]
Ürdid maksid 1 tael ja 3 münti.
Finnish[fi]
Vihannekset maksoivat yhden taelin ja kolme kolikkoa.
Hebrew[he]
צמחי מרפא היו אחד טאל ושלושה מטבעות.
Croatian[hr]
Začini su bili 1 zlatni pečat i 3 novčića,
Indonesian[id]
Bumbu 1 tael dan 3 koin.
Italian[it]
Le erbe costavano una tael e tre monete.
Dutch[nl]
De kruiden kosten een Tael en drie munten.
Polish[pl]
Zioła kosztowały taela i trzy monety.
Portuguese[pt]
As ervas são um tael e três moedas.
Slovenian[sl]
Zelišča so bila tael in tri kovance.
Serbian[sr]
Začini su bili 1 zlatni pečat i 3 novčića,
Swedish[sv]
Örterna kostade en tael och tre mynt.
Turkish[tr]
Bitkiler bir altın ve üç kuruş.