Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قمنا بتحويل البناية إلى ما ندعوه الآن باسم بيت الأرشيف.
Greek[el]
Μετατρέψαμε το κτίριο σε κάτι που αποκαλέσαμε Σπίτι Αρχείων.
English[en]
We turned the building into what we called now the Archive House.
Spanish[es]
Convertimos el edificio en lo que llamamos ahora la Casa Archivo.
Persian[fa]
ما ساختمان را به خانه بایگانی تبدیل کردیم.
French[fr]
Le bâtiment a été transformé pour devenir la Maison des Archives.
Hebrew[he]
הפכנו את הבניין למה שקראנו לו עכשיו בית הארכיב.
Italian[it]
Trasformammo l'edificio in quello che abbiamo chiamato Archive House.
Korean[ko]
우리는 그 건물을 지금은 기록보관소라 부르는 곳으로 바꾸었습니다.
Dutch[nl]
We transformeerden het gebouw tot het Archiefhuis, zoals we het gingen noemen.
Portuguese[pt]
Transformámos a casa no que agora chamamos a "Casa Arquivo".
Romanian[ro]
Am transformat clădirea în actuala Archive House.
Russian[ru]
Мы превратили здание в то, что сейчас называем «Архивным Домом».
Serbian[sr]
Pretvorili smo zgradu u ono što danas nazivamo „Kuća arhive“.
Turkish[tr]
Binayı şimdi "Arşiv Evi" adını verdiğimiz bu alana dönüştürdük.
Ukrainian[uk]
Ми перетворили будівлю у так званий Будинок-Архів.