Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لا زلت غير راغبٍ بتوجيه أية تهم ؟
Bulgarian[bg]
Още ли не искаш да ги обвиниш?
Czech[cs]
Takže pořád nechcete podat hlášení?
English[en]
So, you still won't press charges?
Spanish[es]
¿Aún así no presentarás cargos?
Finnish[fi]
Et aio nostaa syytteitä?
French[fr]
Vous ne voulez pas porter plainte?
Hebrew[he]
אז אתה עדיין לא רוצה להגיש תלונה?
Croatian[hr]
Ne želite podnijeti tužbu?
Hungarian[hu]
Tehát még mindig nem akar feljelentést tenni?
Italian[it]
Quindi non sporge denuncia?
Polish[pl]
Nadal nie chcesz wnieść zarzutów?
Portuguese[pt]
Então, você não vai prestar queixas?
Romanian[ro]
Deci, tot nu depuneţi plângere?
Serbian[sr]
Ne želite podneti tužbu?
Turkish[tr]
Hala şikayetçi olmayacak mısın?