Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята аутопсия разкри че жената имала един месец живот.
Czech[cs]
Má pitva odhalila ženu, která měla pár měsíců života.
Danish[da]
Min obduktion afslørede en kvinde med få måneder tilbage.
German[de]
Meine Obduktion hat eine Frau gezeigt, die noch Monate zu leben hat.
English[en]
My autopsy revealed a woman with months to live.
Spanish[es]
Mi autopsia reveló una mujer con meses de vida.
French[fr]
Mon autopsie a révélé qu'il ne lui restait que quelques mois à vivre.
Hebrew[he]
הנתיחה שלה חשפה אישה שנותרו לה חודשים לחיות.
Croatian[hr]
Moj Obdukcija je pokazala žena mjeseci života.
Hungarian[hu]
A boncolás alapján hónapjai lehettek hátra.
Indonesian[id]
Autopsiku menunjukkan seorang wanita dengan sisa masa hidup lima bulan.
Italian[it]
Secondo la mia autopsia le rimanevano pochi mesi di vita.
Norwegian[nb]
Obduksjonen min avslørte en kvinne med få måneder igjen.
Dutch[nl]
Mijn sectie gaf aan dat ze nog maanden te leven had.
Polish[pl]
Z mojej autopsji wynikało, że miała kilka miesięcy życia.
Portuguese[pt]
Minha autopsia indicou que ela viveria muitos meses.
Romanian[ro]
Autopsia mea a dezvăluit o femeie cu doar câteva luni de trăit.
Russian[ru]
Вскрытие показало, что женщине оставалось жить около месяца.
Serbian[sr]
Moja Obdukcija je pokazala Žena s mjeseci živjeti.
Turkish[tr]
Otopsim sonucunda birkaç aylık ömrü kaldığını öğrendim.
Vietnamese[vi]
Khám nghiệm tử thi của tôi cho thấy một người còn vài tháng để sống.