Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, знам, че съм вършил откачени неща, но става дума за Одри.
Czech[cs]
Vím, že jsem dělal bláznivé věci, ale to bylo kvůli Audrey.
English[en]
Look, I know I've done crazy things, but that was for Audrey.
Spanish[es]
Mira, sé que he hecho cosas locas pero fue por Audrey.
Estonian[et]
Ma tean, et olen pööraseid asju teinud, aga see oli Audrey heaks.
Finnish[fi]
Ne olivat Audreyn takia.
French[fr]
Ecoute, je sais que j'ai fait des choses folles, mais c'était pour Audrey.
Hebrew[he]
תראה, אני יודע שעשיתי דברים מטורפים, אבל זה היה לאודרי.
Croatian[hr]
Znam da sam radio lude stvari, ali to je bilo za Audrey.
Hungarian[hu]
Nézd, tudom, hogy örültségeket csináltam, de ezt csak Audrey miatt.
Italian[it]
Senti, lo so che ho fatto pazzie ma era per Audrey.
Dutch[nl]
Ik deed gekke dingen, maar dat was voor Audrey.
Polish[pl]
Wiem, że robiłem szalone rzeczy, ale robiłem to dla Audrey.
Portuguese[pt]
Olhe, sei que fiz loucuras, mas foi pela Audrey.
Romanian[ro]
Ştiu că am făcut nişte nebunii dar le-am făcut pentru Audrey.
Russian[ru]
Слушай, знаю я делал сумасшедшие вещи, но это ради Одри.
Turkish[tr]
Bak, delice şeyler yaptığımı biliyorum ama hepsi Audrey içindi.