Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generel uddannelse på området for teambuilding og oparbejdning af operationelle færdigheder med henblik på forbedring af den generelle økonomiske produktivitet i det støttede område.
German[de]
Allgemeine Ausbildung im Bereich der Teambildung und verfahrenstechnischen Kenntnisse zur Höherqualifizierung der Mitarbeiter und Verbesserung der allgemeinen wirtschaftlichen Produktivität des Fördergebiets.
Greek[el]
Παροχή γενικής εκπαίδευσης όσον αφορά τη συγκρότηση ομάδων συνεργατών και διοικητικών προσόντων με σκοπό τη βελτίωση των ικανοτήτων των συμμετεχόντων και, εμμέσως, της γενικότερης οικονομικής παραγωγικότητας της ενισχυόμενης περιοχής.
English[en]
To provide general training in teambuilding and to process operative skills in order to improve the skills of the individuals and thereby improve the general economic productivity of the assisted area.
Spanish[es]
Proporcionar formación general para mejorar el espíritu de equipo y las cualificaciones operativas, con el fin de aumentar las competencias de los trabajadores, incrementando así la productividad económica general de la zona asistida.
Finnish[fi]
Tarkoituksena on myös antaa yleistä tiimityöskentelykoulutusta ja kehittää työkykyä yksilöiden taitojen edistämiseksi ja tukialueen yleisen taloudellisen tuottavuuden parantamiseksi.
Italian[it]
Fornire una formazione generale inerente allo spirito di squadra e alle competenze professionali al fine di migliorare le capacità dei singoli lavoratori contribuendo in tal modo ad accrescere la produttività economica in generale della zona assistita.
Dutch[nl]
Het verstrekken van een algemene opleiding inzake teambuilding en het toepassen van operationele vaardigheden met het doel de individuele vaardigheden te verbeteren en aldus de algemene economische productiviteit van de gesteunde regio te verbeteren.
Portuguese[pt]
Assegurar uma formação geral com vista a fomentar um espírito de equipa e as competências profissionais no intuito de melhorar as capacidades dos trabalhadores individuais, contribuindo assim para a melhoria da produtividade económica em geral da área assistida.
Swedish[sv]
Allmän utbildning i teambuilding och metoder för att förbättra den enskildes arbetsskicklighet i syfte att höja stödområdets allmänna ekonomiska produktivitet.