Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلبت توميتا لإلقاء تحية لـ هانابيشي
Czech[cs]
Poslal jsem Tomitu pozdravit Hanabiši.
Greek[el]
Πήγα τον Τομίτα να πει ένα γεια στους Χαναμπίσι.
English[en]
I brought Tomita to say hi to the Hanabishi.
Spanish[es]
Llevé a Tomita a saludar a los Hanabishi.
French[fr]
J'ai emmené Tomita dire bonjour aux Hanabishi.
Italian[it]
Ho portato Tomita a salutare gli Hanabishi.
Dutch[nl]
Ik heb Tomita naar de Hanabishi gebracht om gedag te zeggen.
Portuguese[pt]
Levei Tomita para " dar um oi " ao Hanabishi.
Romanian[ro]
L-am dus pe Tomita să-i salute pe Hanabishi.
Serbian[sr]
Rekao sam Tomiti da se javi Hanabišiju.
Turkish[tr]
Tomita'yı Hanabishi ile tanıştırmaya götürmüştüm.
Chinese[zh]
我带 福田 去 跟 华凌会 打声 招呼