Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لنا ببعض الإضاءة هنا رجاءاً ؟
Bulgarian[bg]
Можем ли да получим осветление в шахтата, моля?
Czech[cs]
Mohl by sem někdo dostat trochu světla, prosím?
Danish[da]
Kan vi få noget lys ned i denne skakt?
Greek[el]
Μπορούμε να έχουμε λίγο φως εδώ πέρα, παρακαλώ;
English[en]
Could we get some light down this shaft, please?
Spanish[es]
¿Podrían darnos un poco de luz por este pasillo, por favor?
French[fr]
Est-ce qu'on pourrait avoir un peu de lumière par ici, s'il vous plaît?
Hebrew[he]
אפשר לקבל קצת אור לפיר, בבקשה?
Croatian[hr]
Možemo li dobiti svjetlo, molim?
Hungarian[hu]
Kaphatnánk egy kis fényt ebben a tárnában, kérem?
Italian[it]
Possiamo avere un pò di illuminazione in questo condotto, per favore?
Polish[pl]
Czy możemy prosić o światło do tego szybu, proszę?
Portuguese[pt]
Poderíamos ter um pouco de luz aqui em baixo, por favor?
Romanian[ro]
Putem avea nişte lumină în galeria asta, vă rog?
Serbian[sr]
Možemo li dobiti malo svetla na ovo okno, molim?
Turkish[tr]
Bu tünele doğru biraz ışık alabilir miyiz lütfen?