Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg kan give dig et åndedrætsapparat, hvis du vil være universalsoldat igen
Greek[el]
Θα σου βάλω υποβρύχια συσκευή...... αν θέλεις να ξαναγίνεις Υπερστρατιώτης
English[en]
I could implant an underwater breathing device...... if you wanna be a Universal Soldier again
Finnish[fi]
Voin asentaa hengityslaitteen, jos haluat entisellesi
Hebrew[he]
אני יכול להשתיל לך, מיתקן לנשימה מתחת למיםאם אתה רוצה לחזור. להיות חייל אוניברסלי
Croatian[hr]
Mogu ti ugraditi podvodni uređaj za disanje...... ako hoćeš opet biti Univerzalni Vojnik
Italian[it]
Ti impianto un congegno per respirare sottacqua...... se vuoi ridiventare un soldato universale
Dutch[nl]
Ik kan iets inplanten als je universeelsoldaat wilt zijn
Portuguese[pt]
Posso implantar- Ihe um aparelho para respirar debaixo de água...... se quiser voltar a ser soldado universal
Romanian[ro]
Aş putea implanta un dispozitiv de respiraţie subacvatică...... dacă vrei să fii din nou Soldat Universal
Slovenian[sl]
Lahko ti vgradim napravo za podvodno dihanje...... če hočeš biti zopet Universal Soldier