Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Team analysierte verschiedene Sätze empirischer Daten und führte drei Fallstudien über das schwierige Verhältnis zwischen der am Oberlauf von Flüssen gelegenen Türkei und den stromabwärts gelegenen Staaten Syrien und Irak, die pazifischen Inselstaaten Kiribati und Tuvalu, die ständig durch den steigenden Meeresspiegel bedroht sind, und die südamerikanische Amazonasregion (insbesondere Brasilien) durch.
English[en]
The team analysed different sets of empirical data and conducted three case studies: the difficult relationship between upstream Turkey and downstream states Syria and Iraq; the Pacific island states Kiribati and Tuvalu, which face constant threats of rising sea level; and the South American Amazon region (especially, Brazil).
Spanish[es]
El equipo analizó distintos conjuntos de datos empíricos y llevó a cabo tres estudios de caso: la compleja relación entre Turquía, por un lado, y Siria e Irak, por otro, motivada por el reparto del agua de las cuencas hidrográficas que los atraviesan; los Estados insulares del Pacífico Kiribati y Tuvalu, que se encuentran en constante riesgo debido al aumento del nivel del mar; y la región sudamericana del Amazonas (con especial atención al caso de Brasil).
French[fr]
L'équipe a ainsi analysé plusieurs séries de données empiriques et mené trois études de cas: les relations compliquées entre une Turquie située en amont et des États en aval comme la Syrie et l'Irak; les îles du Pacifique comme Kiribati et Tuvalu, menacées par une élévation du niveau de la mer; et la région des pays amazoniens d'Amérique du Sud (spécialement, le Brésil).
Italian[it]
Il team ha analizzato diversi set di dati empirici e condotto tre casi studio: il difficile rapporto tra gli stati a monte della Turchia e gli stati a valle di Siria e Iraq; l’isola del Pacifico Kiribati e Tuvalu, che affrontano continue minacce di innalzamento del livello del mare; e la regione amazzonica sudamericana (in particolare, il Brasile).
Polish[pl]
Zespół przeanalizował różne zbiory danych empirycznych i przeprowadził trzy studia przypadków: trudne stosunki między Turcją a Syrią i Irakiem; wyspy Kiribati i Tuvalu na Pacyfiku, zagrożone wzrostem poziomu mórz; południowoamerykański region Amazonii (w tym w szczególności Brazylia).