Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
viii) Начинът на назначаване на тестваното вещество зависи от основните видове експозиция.
Czech[cs]
viii) Způsob podávání zkoušené látky závisí na hlavních expozičních vstupech.
Danish[da]
viii) Det afhænger af de vigtigste eksponeringsveje, hvorledes teststoffet skal administreres.
German[de]
viii) Die Art der Verabreichung der Prüfsubstanz hängt von den Hauptexpositionswegen ab.
Greek[el]
viii) Ο τρόπος χορήγησης της ελεγχόμενης ουσίας εξαρτάται από τις κυριότερες οδούς έκθεσης.
English[en]
(viii) The way of administration of the test substance depends on the main exposure routes.
Spanish[es]
viii) La forma de administración de la sustancia examinada depende de las principales vías de exposición.
Estonian[et]
viii) Testaine manustamise viis sõltub peamistest kokkupuuteviisidest.
Finnish[fi]
viii) Testiaineen antotapa riippuu pääasiallisista altistusteistä.
French[fr]
viii) Le mode d'administration de la substance d'essai dépend des principaux types d'exposition.
Hungarian[hu]
viii. A vizsgált anyagok adagolási módja függ a fő expozíciós úttól.
Italian[it]
viii) La scelta della via di somministrazione della sostanza in esame dipende dalle principali vie di esposizione.
Lithuanian[lt]
viii) Bandomosios medžiagos įvedimo būdas priklauso nuo pagrindinių poveikio būdų.
Latvian[lv]
viii) Pārbaudāmās vielas ievadīšanas veids ir atkarīgs no galvenajiem saskarsmes veidiem.
Maltese[mt]
(viii) Il-mod ta’ l-amministrazzjoni tas-sustanza tat-test jiddependi fuq ir-rotot ewliena ta’ l-espożizzjoni.
Dutch[nl]
viii) De wijze van toediening van de teststof is afhankelijk van de voornaamste blootstellingswegen.
Polish[pl]
viii) Sposób podawania substancji będącej przedmiotem badań zależy od głównych dróg narażenia.
Portuguese[pt]
viii) A via de administração da substância testada depende das principais vias de exposição.
Romanian[ro]
(viii) Modul de administrare a substanței de test depinde de principalele tipuri de expunere.
Slovak[sk]
viii) Spôsob aplikácie testovacej látky závisí od hlavných ciest expozície.
Slovenian[sl]
(viii) Odločanje o vrsti testiranja testne snovi je odvisno od glavnih oblik izpostavljenosti.
Swedish[sv]
viii) Det sätt på vilket försöksämnet tillförs är beroende av de huvudsakliga exponeringsvägarna.