Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، كسول بحيث ينخدع لك
Czech[cs]
Tak líná, že tě oblbovala 8 měsíců.
Danish[da]
Så dovne, at de narrede dig i otte måneder.
English[en]
I mean, so lazy they fooled you for eight months.
Finnish[fi]
Niin laiska, että saivat huijattua sinua 8 kuukauden ajan.
Italian[it]
Beh, così pigra che ti ha preso in giro per otto mesi.
Portuguese[pt]
Tão preguiçosa que te enganou por 8 meses.
Romanian[ro]
Adică, atât de leneşă ca te-a păcălit timp de 8 luni.