Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ، داوسون مرتاب ، ل صدمت في استئثار الخاص بك.
English[en]
Why, Dawson Leery, I am shocked at your presumptuousness.
Spanish[es]
¡ Dawson Leery, me asombra tu arrogancia!
Estonian[et]
Dawson Leery, ma olen su häbematusest ðokis.
Croatian[hr]
D. Leery, šokirana sam time.
Dutch[nl]
Dawson Leery, hoe durf je zoiets voor te stellen?
Polish[pl]
Dawson Leery, jestem zszokowana twoją arogancją.
Portuguese[pt]
Dawson Leery, estou chocada com seu atrevimento.
Russian[ru]
Надо же, Доусон Лири, я потрясена твоей самонадеянностью.
Turkish[tr]
Dawson Leery, küstahlığın karşısında şok oldum.