Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Доклад на петимата председатели „Завършване на европейския икономически и паричен съюз“, юни 2015 г.
Czech[cs]
Zpráva pěti předsedů Dokončení evropské hospodářské a měnové unie, červen 2015.
Danish[da]
De fem formænds rapport Gennemførelse af Europas Økonomiske og Monetære Union, juni 2015.
German[de]
Bericht der fünf Präsidenten „Die Wirtschafts- und Währungsunion Europas vollenden“, Juni 2015.
Greek[el]
Έκθεση των πέντε προέδρων «Η ολοκλήρωση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης της Ευρώπης», Ιούνιος 2015.
English[en]
Five Presidents’ Report, ‘Completing Europe’s Economic and Monetary Union’, June 2015.
Spanish[es]
Informe de los cinco presidentes, Realizar la Unión Económica y Monetaria europea, junio de 2015.
Estonian[et]
Viie juhi aruanne „Euroopa majandus- ja rahaliidu loomise lõpuleviimine“, juuni 2015.
Finnish[fi]
Viiden puheenjohtajan kertomus ”Euroopan talous- ja rahaliiton viimeistely”, kesäkuu 2015.
French[fr]
Rapport des cinq présidents «Compléter l'Union économique et monétaire européenne», juin 2015.
Croatian[hr]
Izvješće petorice predsjednika „Dovršetak europske ekonomske i monetarne unije”, lipanj 2015.
Hungarian[hu]
Az öt elnök jelentése: „Az európai gazdasági és monetáris unió kiteljesítése”, 2015. június.
Italian[it]
Relazione dei cinque presidenti Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa, giugno 2015.
Lithuanian[lt]
Penkių pirmininkų pranešimą „Europos ekonominės ir pinigų sąjungos sukūrimas“, 2015 m. birželio mėn.
Latvian[lv]
Piecu priekšsēdētāju ziņojums “Eiropas ekonomiskās un monetārās savienības izveides pabeigšana”, 2015. gada jūnijs.
Maltese[mt]
Ir-Rapport tal-Ħames Presidenti “L-ikkompletar tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja tal-Ewropa”, Ġunju 2015.
Dutch[nl]
Verslag van de vijf voorzitters, „De voltooiing van Europa’s Economische en Monetaire Unie”, juni 2015.
Polish[pl]
Sprawozdanie pięciu przewodniczących „Dokończenie budowy europejskiej unii gospodarczej i walutowej”, czerwiec 2015 r.
Portuguese[pt]
Relatório dos cinco presidentes intitulado «Concluir a União Económica e Monetária Europeia», de junho de 2015.
Romanian[ro]
Raportul celor cinci președinți, „Finalizarea uniunii economice și monetare a Europei”, iunie 2015.
Slovak[sk]
Správa piatich predsedov Dobudovanie hospodárskej a menovej únie v Európe, jún 2015.
Slovenian[sl]
Poročilo petih predsednikov z naslovom Dokončanje evropske ekonomske in monetarne unije, junij 2015.
Swedish[sv]
De fem ordförandenas rapport, ”Färdigställande av EU:s ekonomiska och monetära union”, juni 2015.