Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النقود دائما تتحدث
Bulgarian[bg]
Парите винаги говорят.
Bosnian[bs]
Novac uvijek priča.
Czech[cs]
Peníze vždycky všechno vyřeší.
Danish[da]
Penge giver altid magt.
German[de]
Geld regiert die Welt.
Greek[el]
Το χρήμα μιλάει πάντα.
English[en]
Money always talks.
Spanish[es]
El dinero mueve todo.
Estonian[et]
Raha paneb alati rattad käima.
Finnish[fi]
Raha tepsii aina.
French[fr]
L'argent fait toujours effet.
Hebrew[he]
הכסף תמיד מדבר.
Croatian[hr]
Novac uvijek priča.
Hungarian[hu]
A pénz beszél.
Indonesian[id]
Uang selalu berbicara.
Italian[it]
Il denaro convince sempre.
Norwegian[nb]
Penger fungerer alltid.
Dutch[nl]
Geld werkt altijd.
Polish[pl]
Pieniądze zawsze przemówią.
Portuguese[pt]
O dinheiro fala mais alto.
Romanian[ro]
Banii mereu vorbesc.
Russian[ru]
Деньги всегда говорят.
Slovenian[sl]
Denar je vedno spodbuda.
Serbian[sr]
Novac uvek govori.
Swedish[sv]
Pengar alltid samtalen.
Turkish[tr]
Her zaman para konuşur.