Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започнала е да говори за разделяне и за бунтове.
Czech[cs]
Začala mluvit o spiknutích a vzpourách.
German[de]
Sie redet von Verschwörungen und Meuterei.
Greek[el]
'ρχισε να μιλά για συνομωσίες και ανταρσίες.
English[en]
She began talking of plots and mutinies.
Spanish[es]
Empezó a hablar de conspiraciones y motines.
Finnish[fi]
Hän alkoi puhua juonista ja kapinoista.
French[fr]
Elle a commencé à parler de complots et de mutineries.
Hebrew[he]
היא התחילה לדבר חלקותומרידות.
Croatian[hr]
Počela je spominjati urote i pobune.
Hungarian[hu]
Összesküvésről és lázadásról beszélt.
Italian[it]
Ha cominciato a parlare di complotti e ammutinamenti.
Dutch[nl]
Ze sprak over complotten en muiterij.
Portuguese[pt]
Ela começou a falar sobre conspirações e motins.
Romanian[ro]
A început să vorbească despe comploturi şi răzmeriţe.
Serbian[sr]
Počela je da spominje zavere i pobune.
Turkish[tr]
Kumpaslardan ve isyandan söz etmeye başlamış.