Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни оборудвания за управление като софтуер за управление на индустриални машини, по-специално за управление на вентилатори, компресори, уреди за охлаждане, уреди за изсушаване, уреди за вентилация, уреди за пречистване на въздуха и климатици
Czech[cs]
Elektrická a elektronická zařízení pro řízení, jakož i software pro řízení průmyslových strojů, zejména pro řízení ventilátorů, kompresorů, přístrojů chladicích, přístrojů pro sušení, přístrojů pro ventilaci, přístrojů pro čištění vzduchu a přístrojů pro klimatizaci
Danish[da]
Elektriske og elektroniske styreenheder samt software til styring af industrimaskiner, særlig til styring af ventilatorer, kompressorer, apparater til køling, tørring og ventilation, apparater til luftrensning og til luftkonditionering
German[de]
Elektrische und elektronische Steuereinrichtungen sowie Software für die Steuerung industrieller Maschinen, insbesondere für die Steuerung von Ventilatoren, Verdichtern, Kühlgeräten, Trockengeräten, Lüftungsgeräten, Geräten zur Luftreinigung und Geräten zur Klimatisierung
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές διατάξεις ελέγχου καθώς και λογισμικό για τον έλεγχο βιομηχανικών μηχανών, ειδικότερα για τον έλεγχο ανεμιστήρων, συμπιεστών, συσκευών ψύξης, συσκευών αποξήρανσης, συσκευών αερισμού, συσκευών για τον καθαρισμό του αέρα και συσκευών για τον κλιματισμό
English[en]
Electric and electronic control devices and software for controlling industrial machines, in particular for controlling ventilators, compressors, cooling apparatus, drying apparatus, ventilating apparatus, air purifying apparatus and air conditioning apparatus
Spanish[es]
Equipos eléctricos y electrónicos así como software para el control de máquinas industriales, en particular para el control de ventiladores, compresores, refrigeradores, secadoras, aparatos de ventilación, aparatos para la purificación del aire y aparatos para la climatización
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised juhtseadised, samuti tarkvara tööstusmasinate juhtimiseks, eelkõige ventilaatorite, kompressorite, jahutusseadmete, kuivatusseadmete, ventilatsiooniseadmete, õhupuhastusseadmete ja kliimaseadmete juhtimiseks
Finnish[fi]
Sähkötoimiset ja elektroniset ohjauslaitteet sekä ohjelmistot teollisten koneiden ohjaamiseen, erityisesti tuulettimien, kompressorien, jäähdytyslaitteiden, kuivatuslaitteiden, ilmanvaihtolaitteiden, ilmanpuhdistuslaitteiden ja ilmastointilaitteiden ohjaukseen
French[fr]
Dispositifs de commande électriques et électroniques ainsi que logiciels de commande de machines industrielles, en particulier pour la commande de ventilateurs, condensateurs, appareils de réfrigération, appareils de séchage, appareils de ventilation, appareils d'épuration de l'air et appareils de climatisation
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus vezérlő felszerelések, valamint szoftverek ipari berendezések vezérléséhez, különösen ventilátorok, sűrítő berendezések, hűtőkészülékek, szárító készülékek, szellőztető készülékek, légtisztító készülékek és légkondicionáló készülékek
Italian[it]
Dispositivi di comando elettrici ed elettronici nonché software per il comando di macchinari industriali, in particolare il comando di ventilatori, compressori, essiccatori, apparecchi di ventilazione, apparecchi per la depurazione e condizionamento dell'aria
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai valdymo įrenginiai bei programinė įranga, naudojama pramonės mašinoms, ypatingai ventiliatoriams, pūstuvams, šaldymo prietaisams, džiovinimo prietaisams, vėdinimo prietaisams, oro valymo prietaisams ir oro kondicionavimo prietaisams valdyti
Latvian[lv]
Elektriskas un elektroniskas vadības ierīces, kā arī programmatūra rūpniecisku iekārtu vadīšanai, jo īpaši ventilatoru, kompresoru, dzesētāju, žāvētāju, ventilatoru, gaisa attīrīšanas aparātu un klimata kontroles aparātu vadīšanai
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku u elettroniku tal-kontroll kif ukoll softwer għall-kontroll ta' magni industrijali, speċjalment għall-kontroll ta' fannijiet, kompressuri, tagħmir tat-tkessiħ, tagħmir tat-tnixxif, tagħmir tal-ventilazzjoni, tagħmir għat-tindif ta' l-arja u tagħmir għall-kontroll ta' l-arja
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische besturingsinrichtingen alsmede software voor de besturing van industriële machines, met name voor de besturing van ventilatoren, compressoren, koelapparaten, droogapparaten, ventilatieapparaten, apparaten voor de luchtreiniging en apparaten voor de luchtregeling
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterownicze oraz oprogramowanie do sterowania maszyn przemysłowych, zwłaszcza do sterowania wentylatorów, zagęszczaczy, urządzeń chłodzących, suszarek, urządzeń wentylujących, urządzeń do oczyszczania powietrza i urządzeń do klimatyzacji
Portuguese[pt]
Dispositivos de comando eléctricos e electrónicos, bem como software para o comando de máquinas industriais, em especial para o comando de ventiladores, compressores, aparelhos de refrigeração, aparelhos de secagem, aparelhos de ventilação, aparelhos de purificação do ar e aparelhos de climatização
Romanian[ro]
Instalatii electrice si electronice de comanda precum si software pentru comanda masinilor industriale, in special pentru comanda ventilatoarelor, compresoarelor, aparatelor pentru refrigerare, aparate pentru uscat, ventilatoarelor, aparatelor pentru purificarea aerului si pentru climatizare
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické riadiace zariadenia, ako aj softvér pre riadenie priemyselných strojov, predovšetkým pre riadenie ventilátorov, kompresorov, chladiacich prístrojov, sušiacich prístrojov, vetracích prístrojov, prístrojov na čistenie vzduchu a prístrojov na klimatizáciu
Slovenian[sl]
Električna in elektronska krmilna oprema ter računalniška programska oprema za upravljanje industrijskih strojev, predvsem za upravljanje ventilatorjev, kompresorjev, naprav za hlajenje, naprav za sušenje, naprav za prezračevanje, naprav za čiščenje zraka in naprav za klimatizacijo
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska styranordningar samt programvara för styrning av industriella maskiner, särskilt för styrning av fläktar, kondensorer, kylapparater, torkapparater, ventilationsapparater, anordningar för luftrening och anordningar för luftkonditionering