Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на стронций придава на тези вина отличителните им качества.
Czech[cs]
Obsah stroncia propůjčuje těmto vínům jejich typické vlastnosti.
Danish[da]
Strontiumindholdet giver vinene deres særprægede egenskaber.
German[de]
Der Strontiumgehalt verleiht diesen Weinen ihre besonderen Merkmale.
Greek[el]
Το επίπεδο στροντίου προσδίδει σε αυτούς τους οίνους τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους.
English[en]
The level of strontium lends these wines their distinctive qualities.
Spanish[es]
La cantidad de estroncio otorga a estos vinos sus cualidades singulares.
French[fr]
La concentration en strontium confère à ces vins leurs qualités distinctives.
Croatian[hr]
Razina stroncija vinu daje njegovu istaknutu kvalitetu.
Italian[it]
Il livello di stronzio conferisce a questi vini le loro caratteristiche peculiari.
Lithuanian[lt]
Išskirtines kokybes šie vynai įgyja dėl stroncio kiekio.
Latvian[lv]
Stroncija daudzums piešķir šim vīnam tam raksturīgās īpatnības.
Maltese[mt]
Il-livell ta' stronzju jagħti lil dawn l-inbejjed il-kwalitajiet distintivi tagħhom.
Dutch[nl]
Het strontiumgehalte verleent deze wijnen hun karakteristieke kenmerken.
Polish[pl]
Wina te zawdzięczają swoje charakterystyczne właściwości wspomnianemu poziomowi strontu.
Portuguese[pt]
O nível de estrôncio confere a estes vinhos as suas qualidades específicas.
Romanian[ro]
Nivelul de stronțiu conferă acestor vinuri calitățile lor distincte.
Slovak[sk]
Za svoje typické vlastnosti vďačí víno množstvu stroncia v pôde.
Slovenian[sl]
Raven stroncija daje tem vinom njihove posebne lastnosti.
Swedish[sv]
Nivån av strontium ger dessa viner deras utmärkande egenskaper.