Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجري مناقشات أيضا بشأن تحديد نسبة الرفع المالي باعتبارها تدبيرا تكميليا يحظى بالمصداقية لمتطلبات رأس المال المستندة إلى المخاطر.
English[en]
Discussions are also ongoing on a leverage ratio as a credible supplementary measure to risk-based capital requirements.
Spanish[es]
También se han entablado conversaciones para fijar un coeficiente de apalancamiento como medida complementaria sólida para determinar los requisitos de capital mínimo basados en el riesgo.
French[fr]
Des discussions sont en cours aussi sur la réduction du levier d’endettement comme mesure crédible complémentaire aux besoins de capitaux à risque.
Russian[ru]
Кроме того, продолжается обсуждение возможности введения коэффициента соотношения собственных и заемных средств в качестве состоятельной меры, призванной дополнить требования к достаточности капитала с учетом рисков.