Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страшно и е, да е във властта на нещо, което не разбира.
Czech[cs]
Nechci se vystavit tomu, co nechápu.
Danish[da]
Hun vil ikke udsætte sig selv for noget, hun ikke forstår.
Greek[el]
Δε θέλει να εκτεθεί σε ότι δεν καταλαβαίνει.
English[en]
Doesn't want to expose herself to what she doesn't understand.
Spanish[es]
No quiere exponerse a lo que no entiende.
Hungarian[hu]
Nem akarja magát kitenni olyasminek, amit nem ért.
Italian[it]
non vuole esporsi a nulla che non capisca.
Portuguese[pt]
Não quer se expor a algo que não compreende.
Romanian[ro]
Nu vrea să se expună pericolului.
Russian[ru]
Ей страшно во власти того, что она не понимает.
Serbian[sr]
Ne želi da se izlaže ničemu što ne može da shvati.
Swedish[sv]
Hon vill inte utsätta sig för nåt hon inte förstår.
Turkish[tr]
Kendisini ne olduğunu bir şeye ifşa etmek istemiyor.